{"id":26771,"date":"2023-03-31T00:00:00","date_gmt":"2023-03-31T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agrinventory.com\/software-services-terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-11-26T16:00:08","modified_gmt":"2025-11-26T16:00:08","slug":"software-services-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/software-services-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Villkor och best\u00e4mmelser f\u00f6r programvarutj\u00e4nster"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26771\" class=\"elementor elementor-26771 elementor-455\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1103fbc8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1103fbc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1a6d84 print-section-export elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1a6d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>Villkor och best\u00e4mmelser f\u00f6r programvarutj\u00e4nster<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\">    <span class=\"scandi-inline-time\"\n          data-bcp47-locale=\"svv-SE\"\n          data-tz=\"\"\n          data-gmt-offset-hours=\"0\">\n        Datum f\u00f6r export:\n        <time class=\"scandi-time\" aria-live=\"polite\"><\/time>\n        (UTC+0)\n    <\/span>\n\n    <script>\n    (function(){\n        var items = document.querySelectorAll('.scandi-inline-time');\n        if(!items.length) return;\n\n        items.forEach(function(wrap){\n            var out         = wrap.querySelector('.scandi-time');\n            var localeTag   = (wrap.getAttribute('data-bcp47-locale')||'en-US').trim();\n            var tz          = (wrap.getAttribute('data-tz')||'').trim();\n            var offsetHours = parseFloat(wrap.getAttribute('data-gmt-offset-hours')||'0');\n\n            var fmtOptions = {\n                year:'numeric', month:'2-digit', day:'2-digit',\n                hour:'2-digit', minute:'2-digit', hourCycle:'h23',\n                timeZone: tz || 'UTC'\n            };\n\n            var formatter;\n            try { formatter = new Intl.DateTimeFormat(localeTag, fmtOptions); }\n            catch(e){ formatter = new Intl.DateTimeFormat('en-US', fmtOptions); }\n\n            function currentSiteDate(){\n\n                if (tz) return new Date(Date.now());\n\n                return new Date(Date.now() + offsetHours * 3600 * 1000);\n            }\n\n            function render(){\n                var d = currentSiteDate();\n                out.textContent = formatter.format(d);\n                try { out.setAttribute('datetime', new Date().toISOString()); } catch(e){}\n            }\n\n            render();\n            setInterval(render, 30000);\n        });\n    })();\n    <\/script>\n    <\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"word-break:break-all\">https:\u200b\/\u200b\/\u200bwww.\u200bagrinventory.\u200bcom\/\u200bsv\/\u200bwp-\u200bjson\/\u200bwp\/\u200bv2\/\u200bpages\/\u200b26771\/\u200b<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-927cefa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"927cefa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 3 []\"><strong>1. Parter och best\u00e4mmelser<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li><p>Dessa villkor f\u00f6r programvarutj\u00e4nster (Villkor) g\u00e4ller f\u00f6r anv\u00e4ndning av programvarutj\u00e4nsterna AGR Essentials (Programvarutj\u00e4nster), producerade av AGR Dynamics ehf. (S\u00e4ljaren), av varje enhet som har genomf\u00f6rt ett best\u00e4llningsformul\u00e4r f\u00f6r tj\u00e4nster med S\u00e4ljaren f\u00f6r prenumeration p\u00e5 programvarutj\u00e4nsterna (Prenumeranten). Villkoren g\u00e4ller fr\u00e5n och med det datum d\u00e5 prenumerationen tr\u00e4der i kraft, vilket anges p\u00e5 till\u00e4mpligt best\u00e4llningsformul\u00e4r f\u00f6r tj\u00e4nster (ikrafttr\u00e4dandedatum).  <\/p><\/li><li><p>Medan dessa villkor g\u00e4ller, beviljas prenumeranten fr\u00e5n s\u00e4ljaren:<\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li><p>En begr\u00e4nsad licens f\u00f6r att online, via S\u00e4ljarens webbplats p\u00e5 URL-adressen portal.agrinventory.net, f\u00e5 tillg\u00e5ng till och anv\u00e4nda, i den utstr\u00e4ckning som beskrivs i klausulen nedan, Programvarans tj\u00e4nster.<\/p><\/li><li><p>R\u00e4tt till teknisk support f\u00f6r programvarutj\u00e4nsterna i den omfattning som anges i punkt 3.e nedan.<\/p><\/li><li><p>Inga andra r\u00e4ttigheter eller licenser tillhandah\u00e5lls enligt dessa villkor.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p><strong>2. Licens f\u00f6r \u00e5tkomst till och anv\u00e4ndning av programvarutj\u00e4nster<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li><p>Den begr\u00e4nsade licens som beviljas Abonnenten f\u00f6r att anv\u00e4nda Programvarutj\u00e4nsterna \u00e4r icke-exklusiv och icke-\u00f6verl\u00e5tbar och omfattar endast \u00e5tkomst och anv\u00e4ndning som rimligen kan anses utg\u00f6ra en del av Abonnentens interna aff\u00e4rs\u00e4ndam\u00e5l, enbart fr\u00e5n och i de butiker, webbshoppar och lager som antingen \u00e4r m\u00e4rkta som Abonnent eller drivs av ett f\u00f6retag som ing\u00e5r i samma koncern som Abonnenten och drivs i samma ERP-databas.<\/p><\/li><li><p>Alla andra r\u00e4ttigheter \u00e4n de som anges i punkt 2.1 ovan f\u00f6rbeh\u00e5lls uttryckligen S\u00e4ljaren, som \u00e4r och f\u00f6rblir ensam \u00e4gare till Mjukvarutj\u00e4nsterna och alla r\u00e4ttigheter som h\u00e4nf\u00f6r sig till dessa, inklusive alla immateriella r\u00e4ttigheter till Mjukvarutj\u00e4nsterna, inklusive relaterade metoder, id\u00e9er, know-how, procedurer, algoritmer, k\u00e4llkod och dokumentation. Dessa Allm\u00e4nna villkor \u00f6verf\u00f6r inte p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt s\u00e5dana r\u00e4ttigheter till Abonnenten i n\u00e5got avseende. <\/p><\/li><li><p>Abonnentens begr\u00e4nsade licens till programvarutj\u00e4nsterna \u00e4r dessutom f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r f\u00f6ljande begr\u00e4nsningar:<\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li><p>Programvarutj\u00e4nsterna f\u00e5r endast anv\u00e4ndas i enlighet med de av S\u00e4ljaren fr\u00e5n tid till annan utf\u00e4rdade anv\u00e4ndarinstruktionerna.<\/p><\/li><li><p>Licensen \u00e4r begr\u00e4nsad till den version av programvarutj\u00e4nsterna som \u00e4r aktuell vid varje given tidpunkt. R\u00e4tten att uppdatera Programvarutj\u00e4nsterna tillkommer endast S\u00e4ljaren, i enlighet med vad som beskrivs i punkt 3 nedan. <\/p><\/li><li><p>R\u00e4tten till \u00e5tkomst till programvarutj\u00e4nsterna \u00e4r begr\u00e4nsad till namngivna anv\u00e4ndare, utvalda av Abonnenten, bland dem som \u00e4r direkt engagerade i anv\u00e4ndning, support eller underh\u00e5ll av programvarutj\u00e4nsterna.<\/p><\/li><li><p>Denna licens ger inte n\u00e5gon r\u00e4tt att utf\u00f6ra eller f\u00f6rs\u00f6ka n\u00e5got av f\u00f6ljande:<\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li><p>Att modifiera, anpassa, \u00f6vers\u00e4tta, g\u00f6ra reverse engineering, dekompilera, demontera eller p\u00e5 annat s\u00e4tt reducera den programvara som anv\u00e4nds f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla programvarutj\u00e4nsterna till n\u00e5gon form som kan uppfattas av m\u00e4nniskor;<\/p><\/li><li><p>kringg\u00e5 eventuella tekniska begr\u00e4nsningar i programvarutj\u00e4nsterna eller skapa h\u00e4rledda verk baserade p\u00e5 programvarutj\u00e4nsterna eller n\u00e5gon del d\u00e4rav;<\/p><\/li><li><p>Tillhandah\u00e5lla kommersiell hosting av programvarutj\u00e4nsterna eller publicera programvarutj\u00e4nsterna f\u00f6r andra att kopiera eller anv\u00e4nda p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p><strong>3. Underh\u00e5ll av och uppdateringar till programvarutj\u00e4nsterna<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li><p>Programvarutj\u00e4nsterna kommer att underh\u00e5llas och uppdateras regelbundet av S\u00e4ljaren efter behov f\u00f6r att implementera olika buggfixar, \u00e4ndringar och ny funktionalitet.<\/p><\/li><li><p>Vid varje given tidpunkt har Abonnenten endast r\u00e4tt att f\u00e5 tillg\u00e5ng till den d\u00e5 aktuella versionen av Programvarutj\u00e4nsterna. S\u00e4ljaren \u00e4r inte skyldig att underh\u00e5lla \u00e4ldre versioner av programvarutj\u00e4nsterna efter att en uppdaterad version har utf\u00e4rdats. <\/p><\/li><li><p>S\u00e4ljaren kommer att varna Abonnenten i god tid innan st\u00f6rre uppdateringar av Mjukvarutj\u00e4nsterna genomf\u00f6rs. Abonnenten \u00e4r ansvarig f\u00f6r att kontrollera att Programvarutj\u00e4nsterna, inom ramen f\u00f6r Abonnentens verksamhet, forts\u00e4tter att fungera i huvudsak i enlighet med dess publicerade specifikation efter att uppdateringar har gjorts av Programvarutj\u00e4nsterna. <\/p><\/li><li><p>Om Abonnenten \u00f6nskar att S\u00e4ljaren skall bist\u00e5 Abonnenten med att g\u00f6ra justeringar eller modifieringar i Abonnentens system, f\u00f6r att etablera, \u00e5teruppr\u00e4tta eller \u00f6ka kompatibiliteten med Programvarutj\u00e4nsterna, kommer s\u00e5dana aktiviteter att betraktas som vanligt betalt arbete och faktureras separat.<\/p><\/li><li><p>En Abonnent som st\u00f6ter p\u00e5 fel eller funktionsst\u00f6rningar i Programvarutj\u00e4nsterna ska skicka en detaljerad rapport till S\u00e4ljaren p\u00e5 engelska med en beskrivning av felet eller funktionsst\u00f6rningen. Det \u00e4r S\u00e4ljarens ensamma beslut huruvida, hur och n\u00e4r denne ska agera som svar p\u00e5 s\u00e5dan rapportering, t.ex. genom att uppdatera Programvarutj\u00e4nsterna. <\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5990ccd widget-for-export elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5990ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"widget-for-export\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>4. Hosting av abonnentens data<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Anv\u00e4ndning av Mjukvarutj\u00e4nsterna inneb\u00e4r att Abonnenten tillhandah\u00e5ller data f\u00f6r behandling av tj\u00e4nsterna (Hosted data). I den m\u00e5n S\u00e4ljaren kan s\u00e4tta gr\u00e4nser f\u00f6r hur mycket data Abonnenten kan behandla med hj\u00e4lp av Mjukvarutj\u00e4nsterna, anges s\u00e5dana gr\u00e4nser i det relevanta best\u00e4llningsformul\u00e4ret f\u00f6r utf\u00f6rda tj\u00e4nster och kommer att uppdateras fr\u00e5n tid till annan p\u00e5 S\u00e4ljarens webbplats, som det h\u00e4nvisas till i punkt 1.2 ovan. Abonnenten f\u00e5r inte f\u00f6rs\u00f6ka \u00f6verskrida s\u00e5dana gr\u00e4nser eftersom det kan leda till en f\u00f6rs\u00e4mring av programvarutj\u00e4nsterna, s\u00e5som tj\u00e4nsternas stabilitet, prestanda eller svarstid.  <\/li><li>Medan dessa villkor g\u00e4ller har abonnenten tillg\u00e5ng till v\u00e4rddata via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r programvarutj\u00e4nsterna och de verktyg som g\u00f6rs tillg\u00e4ngliga d\u00e4ri, inklusive funktionalitet f\u00f6r att ladda ner data i kalkylbladsform (Microsoft Excel-filformat). S\u00e4ljaren kommer inte att tillhandah\u00e5lla andra s\u00e4tt att f\u00e5 tillg\u00e5ng till V\u00e4rddata. Dessutom, \u00e4ven om s\u00e4kerhetskopior g\u00f6rs av s\u00e4ljaren, f\u00f6r kontinuitets- och s\u00e4kerhets\u00e4ndam\u00e5l, av programvarutj\u00e4nsterna, och s\u00e5dana s\u00e4kerhetskopior kan inneh\u00e5lla v\u00e4rddata som behandlas av tj\u00e4nsterna, kommer s\u00e5dana s\u00e4kerhetskopior eller data som finns d\u00e4ri inte att g\u00f6ras tillg\u00e4ngliga f\u00f6r prenumeranten. Abonnenten b\u00f6r d\u00e4rf\u00f6r i samtliga fall f\u00f6r egna syften beh\u00e5lla de originaldata som denne avser att behandla via programvarutj\u00e4nsterna och behandla v\u00e4rddata som eng\u00e5ngskopior av dessa.   <\/li><\/ol><p><strong>5. Abonnentens ytterligare f\u00f6rpliktelser<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Abonnenten ska:<br><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>I god tid fullg\u00f6ra alla sina skyldigheter enligt dessa villkor, inklusive att betala, senast vid f\u00f6rfallodagen, alla avgifter som ska betalas till s\u00e4ljaren.<\/li><li>Vid varje tidpunkt, utan anm\u00e4rkning, iaktta alla begr\u00e4nsningar och krav som f\u00f6ljer av beviljade licenser till Programvarutj\u00e4nsterna, se punkt 2 ovan, Abonnentens skyldigheter avseende underh\u00e5ll och uppdatering av Programvarutj\u00e4nsterna, se punkt 3 ovan, samt Abonnentens skyldigheter avseende dataskydd, se punkt 7 nedan.   <\/li><li>Omedelbart meddela S\u00e4ljaren s\u00e5 snart som m\u00f6jligt efter att Abonnenten f\u00e5tt k\u00e4nnedom om:<br><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Alla faktiska, hotade eller misst\u00e4nkta intr\u00e5ng i immateriella r\u00e4ttigheter, inklusive know-how, avseende programvarutj\u00e4nsterna, allt relaterat material eller brott mot tystnadsplikten avseende n\u00e5got av det f\u00f6reg\u00e5ende;<\/li><li>Alla anspr\u00e5k som riktas mot Abonnenten med p\u00e5st\u00e5ende om att dess anv\u00e4ndning av Programvarutj\u00e4nsterna eller n\u00e5got relaterat material g\u00f6r intr\u00e5ng i immateriella r\u00e4ttigheter eller andra r\u00e4ttigheter som tillh\u00f6r eller p\u00e5st\u00e5s tillh\u00f6ra k\u00e4randen eller annan tredje part.<\/li><\/ol><\/li><li>I god tid vidta de \u00e5tg\u00e4rder som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att skydda S\u00e4ljarens konfidentiella information och immateriella r\u00e4ttigheter i Programvarutj\u00e4nsterna och f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att best\u00e4mmelserna i denna punkt 5 och punkt 6 nedan f\u00f6ljs av Abonnentens anst\u00e4llda, ombud och entrepren\u00f6rer som kan komma i kontakt med Programvarutj\u00e4nsterna. Denna skyldighet ska forts\u00e4tta att g\u00e4lla efter att Abonnentens prenumeration har upph\u00f6rt. <\/li><\/ol><\/li><li>Abonnenten f\u00e5r inte, med undantag f\u00f6r vad som uttryckligen till\u00e5ts i dessa villkor och best\u00e4mmelser:<br><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Anv\u00e4nda, kopiera, modifiera eller g\u00f6ra programvarutj\u00e4nsterna tillg\u00e4ngliga, helt eller delvis, f\u00f6r tredje part;<\/li><li>Omv\u00e4nd montering, omv\u00e4nd kompilering, annan \u00f6vers\u00e4ttning eller omv\u00e4nd ingenj\u00f6rskonst av programvarutj\u00e4nsterna;<\/li><li>Anv\u00e4nda n\u00e5gon av programvarutj\u00e4nsternas komponenter, filer, moduler, ljud-\/visuellt inneh\u00e5ll eller relaterat licensierat material separat fr\u00e5n programvarutj\u00e4nsterna;<\/li><li>Underlicensiera, hyra ut eller leasa ut programvarutj\u00e4nsterna eller \u00e5tkomst till dessa;<\/li><li>skapa internetl\u00e4nkar till eller fr\u00e5n programvarutj\u00e4nsterna; eller<\/li><li>rama in eller spegla n\u00e5got inneh\u00e5ll som utg\u00f6r en del av programvarutj\u00e4nsterna, annat \u00e4n p\u00e5 Abonnentens egna intran\u00e4t i samband med Abonnentens auktoriserade anv\u00e4ndning av programvarutj\u00e4nsterna.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p><strong>6. Konfidentialitet<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>All teknisk, aff\u00e4rsm\u00e4ssig, ekonomisk och juridisk information som utbyts mellan parterna i samband med Programvarutj\u00e4nsterna och dessa Allm\u00e4nna Villkor \u00e4r konfidentiell och f\u00e5r inte l\u00e4mnas ut till tredje part, s\u00e5vida inte parterna i f\u00f6rv\u00e4g har kommit \u00f6verens om detta, under fem \u00e5r efter det att Abonnentens abonnemang har upph\u00f6rt.<\/li><li>Information som har blivit allm\u00e4nt tillg\u00e4nglig f\u00f6re ikrafttr\u00e4dandedagen, eller utan att parterna har agerat eller underl\u00e5tit att agera, ska inte tolkas som konfidentiell.<\/li><li>S\u00e4ljaren kan anv\u00e4nda Prenumerantens namn och logotyp som referens i S\u00e4ljarens marknadsf\u00f6rings- och f\u00f6rs\u00e4ljningsaktiviteter, men alla offentliga tillk\u00e4nnagivanden av Prenumerantens prenumeration p\u00e5 S\u00e4ljarens programvarutj\u00e4nster m\u00e5ste godk\u00e4nnas i f\u00f6rv\u00e4g av Prenumeranten.<\/li><\/ol><p><strong>7. Skydd av personuppgifter<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Parterna ska uppfylla sina respektive skyldigheter enligt alla till\u00e4mpliga lagar om dataskydd med avseende p\u00e5 dessa villkor.<\/li><li>Dessa villkor \u00e4r begr\u00e4nsade till att ge Abonnenten r\u00e4tt till anv\u00e4ndning av S\u00e4ljarens vissa programvarutj\u00e4nster och v\u00e4rdskap f\u00f6r Abonnentens tillh\u00f6rande data, men omfattar inte t.ex. v\u00e4rdskap f\u00f6r personuppgifter eller n\u00e5gon annan aktivitet som kan medf\u00f6ra behandling av personuppgifter. Abonnenten ska d\u00e4rf\u00f6r inte anv\u00e4nda S\u00e4ljarens hostingtj\u00e4nster f\u00f6r sina data f\u00f6r att lagra eller p\u00e5 annat s\u00e4tt behandla n\u00e5gra personligt identifierbara uppgifter och ska s\u00e4kerst\u00e4lla att all anv\u00e4ndaridentifiering \u00e4r utan personuppgifter (t.ex. &#8220;anv\u00e4ndare 1&#8221;). Villkoren \u00e5l\u00e4gger inte n\u00e5gon av parterna att utf\u00f6ra n\u00e5gon behandling av personuppgifter, inte heller f\u00f6r motpartens r\u00e4kning. Ingen av parterna kommer d\u00e4rf\u00f6r att agera i egenskap av &#8220;personuppgiftsansvarig&#8221; eller &#8220;personuppgiftsbitr\u00e4de&#8221; i f\u00f6rh\u00e5llande till sin motpart, med avseende p\u00e5 dessa villkor, enligt definitionen i till\u00e4mplig dataskyddslagstiftning.   <\/li><\/ol><p><strong>8. \u00d6verl\u00e5telse av r\u00e4ttigheter<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>R\u00e4ttigheter som beviljas Abonnenten enligt dessa Villkor beviljas endast Abonnenten, och Abonnenten har inte r\u00e4tt att \u00f6verl\u00e5ta, \u00f6verf\u00f6ra, s\u00e4lja, \u00e5terf\u00f6rs\u00e4lja, distribuera, leasa, hyra, inteckna, bel\u00e5na, l\u00e5na ut, bevilja ett s\u00e4kerhetsintresse i eller p\u00e5 annat s\u00e4tt \u00f6verf\u00f6ra eller underlicensiera n\u00e5gra r\u00e4ttigheter enligt dessa Villkor, helt eller delvis, eller att ut\u00f6va dem p\u00e5 uppdrag av eller till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r n\u00e5gon annan part, eller till\u00e5ta n\u00e5gon tredje part att f\u00e5 tillg\u00e5ng till Programvarutj\u00e4nsterna, i varje fall utom med S\u00e4ljarens uttryckliga skriftliga f\u00f6rhandsgodk\u00e4nnande.<\/li><\/ol><p><strong>9. Upps\u00e4gningstid och upps\u00e4gning<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Dessa Allm\u00e4nna Villkor g\u00e4ller f\u00f6r Abonnentens abonnemang p\u00e5 Programvarutj\u00e4nsterna fr\u00e5n och med Ikrafttr\u00e4dandedagen till och med utg\u00e5ngen av den sista abonnemangsperiod som Abonnenten har betalat fullt ut i f\u00f6rskott, eller till och med utg\u00e5ngen av den upps\u00e4gningstid som anges i punkt 9.3 nedan, beroende p\u00e5 vilket som intr\u00e4ffar f\u00f6rst.<\/li><li>Om en full betalning f\u00f6r en kommande prenumerationsperiod inte har mottagits av S\u00e4ljaren fr\u00e5n Prenumeranten f\u00f6re utg\u00e5ngen av den d\u00e5 g\u00e4llande prenumerationsperioden, ska Prenumerantens prenumeration anses ha sagts upp av Prenumeranten fr\u00e5n och med utg\u00e5ngen av den d\u00e5 g\u00e4llande prenumerationsperioden.<\/li><li>Abonnenten kan, genom att f\u00f6rse s\u00e4ljaren med ett skriftligt meddelande om detta minst en m\u00e5nad f\u00f6re utg\u00e5ngen av en prenumerationsperiod, frivilligt avsluta sin prenumeration p\u00e5 programvarutj\u00e4nsterna, med verkan fr\u00e5n och med att s\u00e4ljaren tar emot ett s\u00e5dant meddelande. Detta kommer dock inte att ge Abonnenten n\u00e5gon r\u00e4tt till en partiell \u00e5terbetalning av n\u00e5gon betalning f\u00f6r den d\u00e5 aktuella eller tidigare prenumerationsperioder. <\/li><li>Vardera parten f\u00e5r s\u00e4ga upp Abonnentens abonnemang p\u00e5 Programvarutj\u00e4nsterna med omedelbar verkan om det \u00e4r ett rimligt svar p\u00e5 ett anspr\u00e5k p\u00e5 intr\u00e5ng i immateriella r\u00e4ttigheter, p\u00e5 ett domstolsbeslut eller annat myndighetsbeslut, eller p\u00e5 en v\u00e4sentlig \u00e4ndring av dessa Villkor, jfr punkt 12.2. I s\u00e5dant fall kommer S\u00e4ljaren att \u00e5terbetala Abonnenten den betalning som erh\u00e5llits fr\u00e5n Abonnenten f\u00f6r den d\u00e5 aktuella prenumerationsperioden, proportionellt till det antal dagar som d\u00e5 \u00e5terst\u00e5r av prenumerationsperioden.  <\/li><li>Vid upps\u00e4gning av abonnemanget upph\u00f6r Abonnentens licens och r\u00e4ttigheter att anv\u00e4nda Programvarutj\u00e4nsterna omedelbart, och S\u00e4ljaren har r\u00e4tt att st\u00e4nga av Abonnentens tillg\u00e5ng till Programvarutj\u00e4nsterna. Om orsaken till upps\u00e4gningen l\u00f6ses inom tre m\u00e5nader, t.ex. genom att S\u00e4ljaren erh\u00e5ller full betalning f\u00f6r prenumerationsperioderna fram till och med n\u00e4sta period efter den d\u00e5 aktuella, kommer Prenumeranten att \u00e5terf\u00e5 sin licens och sina r\u00e4ttigheter att anv\u00e4nda Programvarutj\u00e4nsterna, och dess tillg\u00e5ng till Programvarutj\u00e4nsterna kommer att \u00e5terst\u00e4llas. Om orsaken till upps\u00e4gningen inte l\u00f6ses inom denna tidsperiod kommer Abonnentens konto att st\u00e4ngas permanent och alla V\u00e4rddata och s\u00e4kerhetskopior av dessa kommer att raderas fr\u00e5n tj\u00e4nsterna.  <\/li><li>Trots att dessa Allm\u00e4nna villkor upph\u00f6r att g\u00e4lla eller att Abonnentens prenumeration p\u00e5 Programvarutj\u00e4nsterna upph\u00f6r, ska f\u00f6ljande r\u00e4ttigheter och skyldigheter forts\u00e4tta att g\u00e4lla:<br><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Alla S\u00e4ljarens r\u00e4ttigheter eller r\u00e4ttsmedel enligt dessa Villkor, med avseende p\u00e5 n\u00e5gon av parternas talan eller anspr\u00e5k, oavsett om de har uppkommit vid tidpunkten f\u00f6r upps\u00e4gningen eller inte, som uppst\u00e5r till f\u00f6ljd av den andra partens brott mot eller underl\u00e5tenhet att fullg\u00f6ra n\u00e5gon skyldighet enligt dessa Villkor.<\/li><li>Ut\u00f6ver de r\u00e4ttigheter och skyldigheter som \u00f6verlever enligt vad som uttryckligen anges i dessa villkor, ska alla klausuler som till sin natur b\u00f6r \u00f6verleva \u00f6verleva och forts\u00e4tta efter upps\u00e4gning eller upph\u00f6rande enligt dessa villkor.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p><strong>10. Garanti och ansvar<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>S\u00e4ljaren garanterar att denne \u00e4ger och\/eller kontrollerar alla immateriella r\u00e4ttigheter och alla andra r\u00e4ttigheter till Programvarutj\u00e4nsterna som kr\u00e4vs f\u00f6r att uppfylla sina skyldigheter enligt dessa Villkor.<\/li><li>P\u00e5 grund av programvarutj\u00e4nsternas karakt\u00e4r som en samling programvaruapplikationer \u00e4r de till sin natur f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r of\u00f6rutsedda beteenden. S\u00e4ljaren garanterar d\u00e4rf\u00f6r inte att Programvarutj\u00e4nsterna kommer att fungera utan fel, avbrott eller brister. S\u00e4ljaren garanterar dock att programvarutj\u00e4nsterna i allt v\u00e4sentligt \u00f6verensst\u00e4mmer med dess publicerade specifikation under en period av tjugofyra m\u00e5nader fr\u00e5n ikrafttr\u00e4dandedatumet.  <\/li><li>Alla andra garantier, garantier eller villkor som kan vara underf\u00f6rst\u00e5dda enligt till\u00e4mplig lag, inklusive men inte begr\u00e4nsat till garantier avseende effektivitet, prestanda, kvalitet, s\u00e4ljbarhet, h\u00e5llbarhet eller l\u00e4mplighet f\u00f6r n\u00e5got \u00e4ndam\u00e5l f\u00f6r programvarutj\u00e4nsterna eller n\u00e5got relaterat material eller tj\u00e4nster, eller att programvarutj\u00e4nsterna eller n\u00e5got relaterat material eller tj\u00e4nster som tillhandah\u00e5lls av s\u00e4ljaren \u00e4r fria fr\u00e5n defekter eller fel, utesluts h\u00e4rmed av s\u00e4ljaren i den utstr\u00e4ckning som till\u00e5ts enligt lag. S\u00e4ljaren fr\u00e5ns\u00e4ger sig dock inte ansvar f\u00f6r d\u00f6dsfall eller personskada som orsakats av dennes f\u00f6rsumlighet, eller f\u00f6r bedr\u00e4geri eller bedr\u00e4glig felaktig framst\u00e4llning. <\/li><li>Om Mjukvarutj\u00e4nsterna inte uppfyller garantin som anges i punkterna 10.1 och 10.2 ovan, \u00e5terbetalar S\u00e4ljaren till Abonnenten det belopp som anges p\u00e5 betalningskvittot f\u00f6r licensen att anv\u00e4nda Mjukvarutj\u00e4nsterna f\u00f6r den aktuella abonnemangsperioden. Prenumeranten har inte r\u00e4tt till n\u00e5gon ytterligare gottg\u00f6relse f\u00f6r brott mot garantin i samband med dessa Allm\u00e4nna villkor. <\/li><li>Varken S\u00e4ljaren eller dess partners ska i n\u00e5got fall b\u00e4ra n\u00e5got ansvar f\u00f6r f\u00f6ljdf\u00f6rluster eller indirekta f\u00f6rluster, inklusive f\u00f6rlust av data, skador, kostnader, utgifter eller andra anspr\u00e5k p\u00e5 f\u00f6rlust av vinst eller int\u00e4kter, avbrott i verksamheten, \u00f6verlager, extra arbetsbelastning eller f\u00f6rlust av data eller aff\u00e4rsinformation, oavsett om det orsakas av avtalsbrott eller av f\u00f6rsumlighet fr\u00e5n S\u00e4ljaren, dess anst\u00e4llda, partners eller ombud eller p\u00e5 annat s\u00e4tt, som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av eller i samband med dessa Villkor eller dess upps\u00e4gning, \u00e4ven om de informeras om m\u00f6jligheten till s\u00e5dana skador.<\/li><li>Under alla omst\u00e4ndigheter ska det sammanlagda maximala ansvaret f\u00f6r S\u00e4ljaren och dess partners inte i n\u00e5got fall \u00f6verstiga beloppet f\u00f6r avgifter som betalats till S\u00e4ljaren enligt dessa villkor inom de 12 m\u00e5nader som f\u00f6reg\u00e5r det datum d\u00e5 ett skriftligt krav skickades av abonnenten ang\u00e5ende den h\u00e4ndelse som ansvaret baseras p\u00e5.<\/li><\/ol><p><strong>11. Till\u00e4mplig lag och jurisdiktion<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Dessa villkor \u00e4r underkastade och styrs av Islands lagar, och alla tvister som uppst\u00e5r i samband med villkoren \u00e4r underkastade den exklusiva jurisdiktionen hos domstolarna p\u00e5 Island. Varje part i avtalet godk\u00e4nner h\u00e4rmed o\u00e5terkalleligen detta val av styrande lagar och jurisdiktion. <\/li><li>Oavsett det f\u00f6reg\u00e5ende f\u00f6rbeh\u00e5ller sig s\u00e4ljaren och dess partners r\u00e4tten att s\u00f6ka och erh\u00e5lla f\u00f6rel\u00e4ggande, oavsett om det \u00e4r i form av ett tillf\u00e4lligt f\u00f6rbudsf\u00f6rel\u00e4ggande, prelimin\u00e4rt f\u00f6rel\u00e4ggande, f\u00f6rel\u00e4ggande att verkst\u00e4lla en skiljedom eller annat liknande beslut, inklusive att erh\u00e5lla full betalning av alla avgifter och kostnader enligt dessa villkor fr\u00e5n alla domstolar med beh\u00f6rig jurisdiktion.<\/li><\/ol><p><strong>12. Versionskontroll<\/strong><\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li>Den nuvarande versionen av dessa villkor \u00e4r version 1.0 och g\u00e4ller fr\u00e5n och med den 1 mars 2022.<\/li><li>S\u00e4ljaren har r\u00e4tt att uppdatera och \u00e4ndra dessa Allm\u00e4nna Villkor, under f\u00f6ruts\u00e4ttning att den uppdaterade versionen omg\u00e5ende publiceras p\u00e5 S\u00e4ljarens hemsida, enligt punkt 1.2 ovan. Om v\u00e4sentliga \u00e4ndringar g\u00f6rs i dessa villkor ska s\u00e4ljaren dessutom meddela abonnenten om de \u00e4ndringar som gjorts. Om Abonnenten inte samtycker till \u00e4ndringarna kan denne, genom att ge S\u00e4ljaren ett skriftligt meddelande om detta inom 30 dagar efter att ha mottagit meddelandet om \u00e4ndringarna, s\u00e4ga upp sin prenumeration i enlighet med punkt 9.4 ovan.  <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aee311 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7aee311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"AGR-print-widget\" data-print-widget>\r\n  <button type=\"button\" class=\"AGR-print-btn AGR-no-print\" aria-label=\"Print this page\">\r\n    <svg class=\"AGR-print-ic\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\r\n      <path d=\"M6 9V3h12v6h1a3 3 0 0 1 3 3v6h-4v3H6v-3H2v-6a3 3 0 0 1 3-3h1Zm2-4v4h8V5H8Zm8 13H8v3h8v-3Z\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n    <span>Print<\/span>\r\n  <\/button>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n\r\n  var widgets = document.querySelectorAll('[data-print-widget]');\r\n  widgets.forEach(function(w){\r\n    if (w.dataset.printBound === '1') return; \r\n    var btn = w.querySelector('.AGR-print-btn');\r\n    if (!btn) return;\r\n    btn.addEventListener('click', function(e){\r\n      e.preventDefault();\r\n      if (typeof window.print === 'function') window.print();\r\n    }, { once: false });\r\n    w.dataset.printBound = '1';\r\n  });\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Granska villkoren f\u00f6r anv\u00e4ndning av AGR:s programvara och tj\u00e4nster f\u00f6r lageroptimering.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-26771","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agrinventory.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}